16. namiesto XVI.
Prvý raz so zápisom poradia pápežov arabskými číslicami som sa stretol v článku Fatimské tajomstvá, ktorý bol uverejnený 10. júna 2010 v Zošitoch humanistov č. 83.
Vydavateľ Zošitov humanistov Rastislav Škoda na koniec článku priložil poznámku:
„Asi ste si všimli, že pre poradie pápežov používam arabské číslice; nie som prvý. Nie je na čase opustiť číselnú sústavu, ktorá nemá znak pre nulu? Asi nie.“
Alebo v článku Pápež v Británii, ktorý bol uverejnený 30. septembra 2010 v Zošitoch humanistov č. 84, sa môžeme stretnúť s týmto spôsobom číslovania.
„Pri svojej návšteve v Británii mal pápež Benedikt 16. urálivé a diskriminujúce reči, ktoré možno nazvať nezmyslom, pretože sa dá zistiť bez veľkej námahy, že jeho tvrdenia sa nezakladajú na pravde a sú jednostranné.“
A včera večer (4. 1. 2012) som sledoval správy televízie JOJ.
V správe s nadpisom Urbi et Orbi spomenuli príhovor najvyššieho predstaviteľa Vatikánu, rímskeho biskupa, hlavy Rímskokatolíckej cirkvi, pápeža Benedikta 16.
Rastislav Škoda nie je prvý, ale sledujem, že postupne pribúdajú ďalší, ktorí používajú zápis arabskými číslicami.
Ide o prvé lastovičky, uvidíme, či sa to časom ujme úplne.
Historici by písali o pápežoch napríklad takto:
Bonifác 1., Bonifác 2., Bonifác 3., Bonifác 4., Bonifác 5. …
Alebo Benedikt 1., Benedikt 2., Benedikt 3., Benedikt 4., Benedikt 5. … až súčasný Benedikt 16.
Autor: Ján Parada.
Článok bol pôvodne uverejnený 5. 1. 2012.