Referendum je nástroj priamej demokracie.
Grécky predseda vlády Alexis Tsipras z Koalície radikálnej ľavice (SYRIZA) vyhlásil na 5. júla 2015 referendum. V referende majú občania rozhodnúť, či schváliť alebo odmietnuť návrh dohody, ktorý bol predložený Európskou komisiou, Európskou centrálnou bankou a Medzinárodným menovým fondom. Návrh obsahuje dva dokumenty. Prvý dokument má názov Reformy na dokončenie súčasného [záchranného] programu a na ďalšie obdobie a druhý dokument má názov Predbežná analýza udržateľnosti dlhu.
Voliči na hlasovacích lístkoch budú mať na výber dve možnosti:
- Občania, ktorí odmietajú návrh troch inštitúcií, hlasujú NESCHVÁLIŤ/NIE.
- Občania, ktorí súhlasia s návrhom troch inštitúcií, hlasujú SCHVÁLIŤ/ÁNO.
Na vyhlásenie referenda reagovala socialistická strana PASOK a vyzvala premiéra Tsiprasa, aby odstúpil a vyhlásili sa nové voľby.
Predsedníčka gréckej strany PASOK Fofi Gennimatová vo svojom vyhlásení uviedla:
„Nie je potrebné referendum. Keďže pán Tsipras nie je schopný prijímať zodpovedné rozhodnutia, mal by odstúpiť a nechať občanov rozhodnúť prostredníctvom volieb o ich budúcnosti a budúcnosti krajiny. Vláda zlyhala a vedie krajinu do veľkej národnej peripetie (veľkého národného dobrodružstva).“
Socialisti v Grécku sú proti tomu, aby občania všeľudovým hlasovaním rozhodli o budúcnosti svojej krajiny. Toto referendum ukáže, či Gréci majú záujem o členstvo v Európskej únii, či majú záujem splatiť svoje dlhy. Dlhy, ktoré im narobili predošlé vlády.
Alexis Tsipras (Αλέξης Τσίπρας)
SYRIZA (Koalícia radikálnej ľavice) – ΣΥΡΙΖΑ (Συνασπισμός Ριζοσπαστικής Αριστεράς)
Fofi Gennimatová (Φώφη Γεννηματά)
PASOK (Panhelénske socialistické hnutie) – ΠΑΣΟΚ (Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα)
Dokumenty:
- Reformy na dokončenie súčasného [záchranného] programu a na ďalšie obdobie (Μεταρρυθμίσεις για την ολοκλήρωση του τρέχοντος προγράμματος και πέραν αυτού)
- Predbežná analýza udržateľnosti dlhu (Προκαταρκτική ανάλυση βιωσιμότητας χρέους)
Hlasovacie otázky:
- Όσοι πολίτες απορρίπτουν την πρόταση των τριών θεσμών ψηφίζουν ΔΕΝ ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ/ΟΧΙ
- Όσοι πολίτες συμφωνούν με την πρόταση των τριών θεσμών ψηφίζουν ΕΓΚΡΙΝΕΤΑΙ/ΝΑΙ
Z článku Παραίτηση Τσίπρα και εκλογές ζητά η Φώφη Γεννηματά! na stránke Ysterografa.gr:
„Δεν χρειάζεται δημοψήφισμα. Εφόσον ο κ. Τσίπρας αδυνατεί να λάβει υπεύθυνες αποφάσεις, οφείλει να παραιτηθεί και να αφήσει τους πολίτες να αποφασίσουν με εκλογές για το μέλλον το δικό τους και της χώρας. Η κυβέρνηση απέτυχε και οδηγεί την χώρα σε μεγάλη εθνική περιπέτεια.“
Archív:
Autor: Ján Parada.
Článok bol pôvodne uverejnený 27. 6. 2015.