Pozor na demagógiu.
Na sociálnej sieti Помощь Донбассу | Помощь жертвам карателей (V kontakte; Pomoc Donbasu | Pomoc obetiam) uverejnili 17. februára 2015 správu, že počas bojov na Donbase zahynula zdravotná sestra Saša Serovová.
„Погибла медсестра Саша Серова. Эта, казалось такая хрупкая, но сильная девушка выносила с поля боя раненых ополченцев. Про неё говорили, что способна поднять на ноги даже безнадёжных. Но она не вернулась из боя. Была схвачена карателями хунты. Сначала они измывались над ней и снимали свои ‚утехи‘ на видео а потом зарубили топором. Царствие небесное.“
„Zahynula zdravotná sestra Saša Serovová. Javila sa krehkou ženou, ale ona bola veľmi odvážna, keď na bojovom poli ošetrovala zranených milicionárov. O nej vravievali, že je schopná postaviť na nohy aj úplne beznádejných ranených. Žiaľ, nevrátila sa z boja. Bola zajatá represívnou zložkou vládneho orgánu. Najprv sa z nej posmievali a natáčali si ju na video. Potom ju zavraždili sekerou. Kráľovstvo nebeské!“
Z tej krehkej, zato silnej dievčiny, ktorá ošetrovala zranených, sa vykľula americká pornografická herečka Saša Greyová.
Saša Greyová už stihla na Twitteri reagovať:
“I have love & respect for all of my Russian & Ukrainian fans, I wish there was more I could do.”
“I <3 my Russian fans, but this propaganda takes it too far. News that I was a NURSE killed in the Russian/Ukraine conflict.”
„Mám rada a v úcte všetkých mojich ruských a ukrajinských fanúšikov, ale táto propaganda zachádza priďaleko. Vraj som bola ako zdravotná sestra zabitá v rusko-ukrajinskom konflikte.“
Zo sociálnej siete „Pomoc Donbasu“ hneď po kritike túto správu stiahli. Ťažko usudzovať, čo ich viedlo k uverejneniu tejto falošnej správy. V ruštine slovo šedá (sivá) sa píše: серый. A anglické slovo grey znamená tiež šedá (sivá). Čiže je veľká podobnosť medzi menami Саша Серова (Saša Serovová) a Sasha Grey (Saša Greyová). Spravili to zámerne? Na koho účet zavtipkovali?
Takto predsa nepomôžu Donbasu. Isté je, že poškodili dobrú povesť o pomoci obetiam na Donbase.
Archív:
Autor: Ján Parada.
Článok bol pôvodne uverejnený 22. 2. 2015.