www.humanisti.sk
Podporujeme
Spoločnosť PrometheusEthos – občianske združenie so zameraním na etiku, humanizmus a sekularizmusHumanisti Slovenska – občianske združenieZošity humanistovVladislav Marušic – ALTERNATÍVAAteisti Českej republiky Voľná myšlienka v ČeskuThe BrightsAdam Roman
Spolupracujeme
Kochlear.czÚnia nevidiacich a slabozrakých SlovenskaEurobabička Českej a Slovenskej republikyHoax.sk
Sčítanie ľudí bez náboženského vyznania
Atheist Census
Kultúrny program (Staré Mesto)
Bratislava-Staré Mesto
Podporte útulok pre zvieratká
Podporte útulok pre zvieratká v Humennom
Adresa redakcie
e-mailová adresa redakcie
Internetový čas
Internet time: @192
Počítadlo


Spam poison

Adam, Eva, rebro a tak?

Čo nám prináša Život

Poslanec hnutia OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti Branislav Škripek, keď kandidoval vo voľbách do Národnej rady Slovenskej republiky 10. marca 2012, mal na kandidátnej listine uvedené:

64. Branislav Škripek, Mgr., 41 r., evanjelizátor, prekladateľ, Budmerice

Život č. 41/2012V časopise Život č. 41/2012 zo 6. 10. 2012 na stranách 18 až 21 je rozhovor s poslancom NR SR Branislavom Škripekom od Renáty Klačanskej a Richarda Filipka s názvom Modlenie v parlamente.


Vyberám zaujímavé odpovede z rozhovoru:

Život: Aké zamestnanie ste mali pred nástupom do parlamentu?

Škripek: Slobodný umelec, som prekladateľ z angličtiny, od roku 1995 som preložil asi šesťdesiat titulov.

Život: Čo by ľudia mohli poznať z vašich prekladov?

Škripek: Najznámejšie tituly boli Kauza Kristus, Kauza viera a Kauza Stvoriteľ.

Život: Podľa vás vyzerajú učebnice v škole zle a mali by ponúkať viac alternatív pri otázkach ako vznikol človek?

Škripek: Bola by zaujímavá otázka, čo by sme do učebníc mohli dávať. Mali by sme v demokratickej spoločnosti učiť viac pohľadov na vývoj Zeme. Aj náboženské pohľady.

Život: Adam, Eva, rebro a tak?

Škripek: Nekorektné.

Ako čítam rozhovor, napadla ma otázka, že v čom nekorektné? V biblii je zrozumiteľne vysvetlený vznik prvých ľudí. Náboženské výhovorky dnes neobstoja, ani z úst ako evanjelizátora, ani z úst ako politika.

Biblia hovorí jasne ako to bolo.

Takže, najprv boh urobil prvého človeka Adama.

Genezis 1, 26: Nato Boh povedal: „Urobme človeka na náš obraz a podľa našej podoby! …“

Boh vo svojom umeleckom diele pokračoval tak, že „dopustil na Adama tvrdý spánok a keď zaspal, vybral mu jedno rebro a jeho miesto zaplnil mäsom. A z rebra, ktoré vybral Adamovi, utvoril Pán, Boh, ženu a priviedol ju k Adamovi“. (Gn 2, 21 – 22)

„Adam potom poznal svoju ženu Evu a ona počala a porodila Kaina… A opäť porodila – jeho brata, Ábela.“ (Gn 4, 1 – 2)

Čo je na otázke nekorektné? Vari toto sa majú učiť žiaci v škole o pôvode ľudí?

Časopis Život v týchto dňoch ponúka čitateľom anketu.

V ankete je jedna dobrá odpoveď:

Pán poslanec by si mal uvedomiť, že už žijeme v 21. storočí.

Už v 21. storočí!

Ľutujem jeho voličov. On sa nimi v rozhovore dokonca pochválil.

Život: Dá sa o vás povedať, že ste laický kazateľ?

Škripek: Áno, práve pre to ma moja voličská základňa poslala do parlamentu.

(Vo voľbách dostal 9 601 preferenčných hlasov.)

Mám pre tohto poslanca a jeho voličov otázku:

Poznáte meno Kainovej ženy?

Branislava Škripeka čitatelia portálu Humanisti.sk môžu poznať z esejí, ktoré napísal Adam Roman: Strobelova „Kauza viera“ a Strobelova „Kauza Kristus“.

Adam Roman v recenzii Strobelova „Kauza viera“ píše:

Aj prekladateľ Branislav Škripek prispel svojím podielom k odpudivosti produktu slovenského vydavateľstva Porta libri. Názov Beheho knihy Darwin’s Black Box prekladá na strane 98 ako Darwinova čierna kniha, namiesto „skrinka“. Bol si taký sebaistý svojimi znalosťami odbornej angličtiny (alebo mu tak málo záležalo na kvalite a vernosti prekladu), že nepovažoval za potrebné vyhľadať si v slovníku správny slovenský preklad tých málo odborných výrazov, ktoré sa v origináli vyskytujú, prípadne sa na správny preklad spýtať niektorého študenta. Tak sa stalo, že anglický výraz „irreducible complexity“ je preložený ako „nezmenšiteľná úplnosť“ (str. 98) – namiesto „neredukovateľná zložitosť“, názov vednej disciplíny „(non)equilibrium thermodynamics“, je preložený komickým výrazom „(ne)ekvilibristická termodynamika“ (str. 109) – namiesto „(ne)rovnovážna termodynamika“. Ja by som takýchto prekladateľov navrhoval mučiť. Čo vy na to?

Teraz neviem, keď je poslancom, či poslanecká imunita sa vzťahuje na mučenie.emotikon

Mne sa vidí, že poslanec nečítal tieto recenzie.

Rozhovor si môžete prečítať i z nášho archívu.

Stiahni súborRozhovor s poslancom NR SR Branislavom Škripekom od Renáty Klačanskej a Richarda Filipka s názvom (súbor je vo formáte PDF a má 3,10 MB).

Život.sk vo vašom mobile

ŽIVOT.SK je pohodlne dostupný už aj vo vašom mobile!

Váš obľúbený portál ŽIVOT.SK môžete mať odteraz po ruke nepretržite. K dispozícii je totiž jeho nová verzia určená špeciálne pre mobily.

Anketa v časopise ŽivotNa webovej stránke časopisu Život je i anketa:

„Poslanec Branislav Škripek tvrdí, že Darwinova teória je dávno prekonaná a deti by sa mali v školách učiť aj náboženský pohľad na vývoj Zeme.“

I tu pod článkom môžete na túto anketu vyjadriť svoj názor. (Pozor, ankety nie sú nijako prepojené. Len som prevzal otázku i odpovede.)

Chcete sa vyjadriť? Využite diskusné fórum.

Ján Parada
laik s celoživotným vzdelávaním
Čerpané z:
vlastný zdroj

Poslanec Branislav Škripek tvrdí, že Darwinova teória je dávno prekonaná a deti by sa mali v školách učiť aj náboženský pohľad na vývoj Zeme:

Súhlasím, nemali by sme im určovať, ktorá teória je jediná správna. (Počet hlasov: 8)
(18.18 %)

Nech sa to učia, ale iba v rámci náboženstva. (Počet hlasov: 1)
(2.27 %)

To sa potom takisto môžu na biológii učiť, že deti nosí bocian. (Počet hlasov: 2)
(4.55 %)

Pán poslanec by si mal uvedomiť, že už žijeme v 21. storočí. (Počet hlasov: 33)
(75.00 %)

Nebudem to komentovať. (Počet hlasov: 0)
(0.00 %)



Celkom hlasovalo: 44
Súvisiace články:
Kňazov čaká preťať ďalší gordický uzol (02.12.2018)
Klerici netúžia po poklade v nebi (06.11.2018)
Máte slovo s Michaelou Jílkovou (07.10.2018)
Vedec a nositeľ Nobelovej ceny za fyziku Albert Einstein a jeho list židovskému filozofovi Erikovi Gutkindovi (04.10.2018)
Boh v predstave Jehovových svedkov (24.08.2018)
Pozor na trolla Egona (11.08.2018)
Zle vyšľachtený katolík mi venoval bulvárny článok (09.08.2018)
Klerik: „Nechceme počúvať rozprávky a mýty, chceme poznať pravdu…“ (08.07.2018)
Denník ateistu (18.06.2018)
Grygar by mal sám sebe udeliť anticenu Bludný balvan (02.04.2018)
Nevzdelaný biskup sa pýta z hlúposti (01.04.2018)
Ateizmus nie je pre mňa viera (15.01.2018)
Hitler nebol ateista (13.01.2018)
Dlhoročný ateista sa už necíti byť kresťanom (13.09.2017)
Náboženskí homosexuáli sú masochisti (10.08.2017)
Diskusné fórum „Bez boha“ je nedostupné (27.07.2017)
KBS číta e-zine Humanisti.sk (26.06.2017)
Budú orgány činné v trestnom konaní kriminalizovať aj autora plagátu k filmu Únos? (25.02.2017)
Bude Američanov chrániť boh? (27.01.2017)
Michal Havran a Josif Stalin (20.01.2017)
Keď sa ateisti modlia (02.01.2017)
Keď katolíci nechápu (01.01.2017)
Humanizmus nie je náboženstvo (18.12.2016)
Korene náboženského zla (12.12.2016)
Poslankyňa NR SR Natália Grausová požiadala poslancov a poslankyne, aby sa pomodlili modlitbu Otčenáš (15.09.2016)
Ďalší význam slova veriť (05.09.2016)
Prevládajúci svetonázor je „tam a potom“ (26.08.2016)
Blud: ateisti veria v niečo, len to nevedia definovať (31.07.2016)
Nadkonfesijná Matica v područí katolíckej konfesie kotlebistov? (24.05.2016)
Rodika má dar od boha (21.05.2016)
Pravý kresťan? (19.05.2016)
Katolícka bohoslužba za ateistu? (14.05.2016)
Katolícke Slovensko? Nezmysel! (13.05.2016)
Zvrátený kresťanský kardinál Duka (11.04.2016)
Denník N je fašistický plátok (07.04.2016)
Agresívny Heretik (05.04.2016)
Eugen Korda je ukážkový typ ľudí, z akých vyrastajú nebezpeční teroristi (03.04.2016)
Kasarda má pomýlené názory o bohu, ktorého vyznáva (01.04.2016)
Pre nábožných: Chodíte sa spovedať? (05.03.2016)
Meno nerobí človeka (28.02.2016)
Matka Božia bola Rómka (14.02.2016)
Humanista Lemmy verzus Ježišov svedok Daniel (13.02.2016)
Je to hrôza. Keď sa to dnes deje moslimom, zajtra prídu na rad ateisti, alebo kto ďalší? (22.01.2016)
Dokedy sa chcete podriaďovať nacistom? (19.01.2016)
Ateista Sopóci sa hnevá, že kandiduje pastor (18.01.2016)
Petície za zákaz náboženstiev (16.01.2016)
Rebro alebo penis od Adama použil boh na stvorenie Evy? (01.01.2016)
Prijme Slovensko aj humanistických utečencov? (01.12.2015)
Prezident Václav Havel bol, alebo nebol ateista? (29.11.2015)
Prečo ateisti považujú kritikov satanistov za katolíkov? (21.11.2015)
Hrozí u kresťanov nárast bigotného fanatizmu? (15.11.2015)
Homo humanus verzus Homo religiosus (26.10.2015)
Zbraň s biblickým textom (04.09.2015)
Martin Jelen a jeho obsedantná predstava (19.08.2015)
Kňaz vyháňa diabla s vrtuľníkom (17.08.2015)
Ateistický bludár Kohout sa „umelecky“ predvádza (15.08.2015)
Hádanka (30.07.2015)
V ktorých krajinách sveta je ťažké byť humanistom? (29.07.2015)
Prezident FIFA Joseph Blatter verí iba v nebo (02.07.2015)
Michal Havran je teológ, ktorý zlyhal na celej čiare (27.05.2015)
Pácha zločiny boh? (22.05.2015)
Víťazstvo nad nacizmom nie je božím zázrakom (15.05.2015)
Ak zomrel boh-syn, zomrel zároveň aj boh-otec? (08.05.2015)
Nevzdelaný kňaz sa ešte nestretol s ateistom (06.05.2015)
Konformizmus nie je náboženstvo (25.04.2015)
Aj futbal nazývajú civilným náboženstvom? (24.04.2015)
Vatikánsky vodca blúzni, že spoločnosť ohrozuje ateizmus (21.04.2015)
Hanbíte sa za osvojenie myšlienok od druhých ľudí? (16.04.2015)
Boh má radšej pravoslávnych než katolíkov (12.04.2015)
Pravoslávna cirkev nie je dotovaná štátom? (09.04.2015)
Za vieru musí platiť! (07.04.2015)
Zožrali ho psy, a basta (06.04.2015)
Kresťania a Židia (06.04.2015)
Veria v jedného boha, len mu dávajú rôzne mená (04.04.2015)
Humanisti obvinení z vlastizrady? (28.03.2015)
Táraniny o posmrtnom živote (25.03.2015)
Wikipédia nemá chybu (13.03.2015)
Existujú ateisti, ktorí veria v nadprirodzené javy? (03.03.2015)
Vždy s bohom? (21.02.2015)
Sigmund Freud a Carl Gustav Jung o náboženstvách (16.02.2015)
Faux pas u Ateistov Českej republiky (07.02.2015)
Pápež František so satanistickým pozdravom? (17.01.2015)
ALE, ALE pán Hrubčo! (15.01.2015)
Názor kňaza: Život bez náboženskej ideológie ústi do zvieracieho spôsobu života (09.09.2014)
Porošenko je kresťan (30.05.2014)
Aby mal boh niečo spoločné s pravdou, musel by existovať (18.03.2014)
Antisemitizmus je chybný výraz (15.02.2014)
Pápež sa hlboko mýli! (15.09.2013)
Slabomyseľný boh (28.07.2013)
Z rozprávky do rozprávky (05.05.2013)
Nebojte sa byť iní! (30.04.2013)
Už v stredoveku boli humanisti (30.04.2013)
Humanista je non-supernaturalista (29.04.2013)
Citát od Richarda Dawkinsa či ľudová múdrosť? (14.04.2013)
Faux pas par excellence, svetský humanista (31.03.2013)
Rozdiel medzi humanizmom a ateizmom (30.03.2013)
Pápež Fero (29.03.2013)
Katolícky extrémizmus (28.03.2013)
Ateista, ktorý sa modlí (28.03.2013)
Ako to vidia humanisti (19.03.2013)
Humanisti a homosexuáli (24.02.2013)
Predstava jedného kňaza o ateistoch (23.02.2013)
Prečo si v Magnificate sedia na kábli (16.01.2013)
Keď svätí vraj oslovujú nielen kresťanov, ale aj iných (11.01.2013)
Keď bigotný fundamentalista má hokej v pojmoch (09.01.2013)
Slovensko potrebuje statočného, skúseného a nekresťanského prezidenta (09.01.2013)
Vatikán: Boh neexistuje, nie sú dôkazy (15.12.2012)
Humanisti ako slobodomurári (06.12.2012)
Pravým humanistom môže byť i bývalý pravý ateista (05.12.2012)
V „ateistickom“ Rusku je dominantný teizmus (05.12.2012)
Kruté obvinenie pre nevinné deti! (29.11.2012)
A vinník sa nájde! (21.11.2012)
Humanista nepotrebuje barličku ako kresťan (21.11.2012)
Kto je humanista? (15.11.2012)
Faux pas svetského humanistu (11.11.2012)
Humanizmus je nové rytierstvo (07.11.2012)
O mizantropovi (02.11.2012)
Nekultúrny ateizmus (29.10.2012)
Aké úlohy čakajú humanistov? (25.10.2012)
Kde sú slovenskí humanisti? (22.10.2012)
Humanista a bezbožník (19.10.2012)
Slnečný zázrak (15.10.2012)
Očami humanistu (05.10.2012)
Čas na zmenu! (29.09.2012)
Kresťan Bibliu číta (28.09.2012)
Poznáte meno Kainovej ženy? (17.09.2012)
Humanisti a veriaci (07.09.2012)
Humanizmus je prirodzený (12.08.2012)
Humanisti a filantropi (27.07.2012)
Humanistický svetonázor (24.06.2012)
O živote tu a teraz (08.06.2012)
Humanizmus a teizmus (19.06.2011)

Ján Parada, 07. 10. 2012 | Prečítané: 4611 | Rubrika: Polemika o…

Zbierka na ochranu humanistov
Pomôžte humanistom vo svete! Mnohí čelia prenasle­dovaniu, mučeniu a trestu smrti za svoje presvedčenie. Pozri: Nová zbierka na ochranu humanistov vo svete.
HELP US PROTECT HUMANISTS AT RISK
Etická výchova
Ako by mala vyzerať etická výchova — alternatíva nábo­ženskej výchovy pre deti bez vyznania? Aký je váš názor?
Nové vo fóre
 Teraz
11-12-18 * 10:08
 Darebák Semanco
11-12-18 * 07:29
 Satanistom v USA opäť ukradli
10-12-18 * 22:40
Brajti
The Brights
Kniha
Sumeri
Dobré knihy
Kniha Zakázané ovocie – Etika humanizmuKniha Nemnožme sa!Thomas Paine – Vek rozumu
Biela pastelka 2018
Biela pastelka 2018
Vytvorené v redakčnom systéme phpRS © Jiří Lukáš | RSS | Návrat hore