www.humanisti.sk
Súťaž o knihu
Webhouse.sk
Podporujeme
Spoločnosť PrometheusEthos – občianske združenie so zameraním na etiku, humanizmus a sekularizmusHumanisti Slovenska – občianske združenieZošity humanistovVladislav Marušic – ALTERNATÍVAAteisti Českej republiky Voľná myšlienka v ČeskuThe BrightsAdam Roman
Spolupracujeme
Slovenské súťaže.skNAJsúťaže.skeSúťaže.skKochlear.czÚnia nevidiacich a slabozrakých SlovenskaEurobabička Českej a Slovenskej republikyHoax.skdTest
Iné médiá
Adresa redakcie
e-mailová adresa redakcie
Internetový čas
Internet time: @172
Počítadlo


Spam poison

Českí ateisti sa pridali k celosvetovej výzve, aby Vysoký komisár OSN pre utečencov rešpektoval nenáboženské svetonázory

List vyjadruje obavy

Ateisti Českej republiky (Ateisté České republiky, z. s.) sa 22. 4. 2016 spojili s ďalšími tridsiatimi nenáboženskými organizáciami z celého sveta, aby vyzvali Vysokého komisára OSN pre utečencov k uznaniu ľudí s nenáboženským filozofickým presvedčením.

Filippo Grandi (foto: © UNHCR/S. Hopper)

List organizovaný Medzinárodnou ateistickou alianciou (Atheist Alliance International) vyjadruje obavy, že Vysoký komisár často odkazuje k náboženskému prenasledovaniu bez toho, aby do neho zahrnul prenasledovanie ateistov, humanistov a ďalších neveriacich (ako opozitum k nábožným).

Mr Filippo Grandi
United Nations High Commissioner for Refugees
Case Postale 2500
CH-1211 Genève 2 Dépôt
Suisse

Vážený Vysoký komisár Grandi!

Keď opisujete ciele Vašej organizácie, ako aj podrobnosti Vašej prebiehajúcej činnosti, často používate pojem „náboženstvo“ ako odôvodnenie prenasledovania a následne ako možný dôvod pre udelenie azylu. Napríklad v Dohovore o právnom postavení utečencov z roku 1951 a v Protokole z roku 1967 sa uvádza:

„Utečenec, podľa tohto Dohovoru je niekto, kto nie je schopný alebo ochotný vrátiť sa do krajiny svojho pôvodu v dôsledku oprávnených obáv pred prenasledovaním z dôvodov rasy, náboženstva, národnosti, príslušnosti k určitej sociálnej skupine, alebo kvôli politickému názoru.“

Sme presvedčení, že Vaše opakované používanie tohto pojmu v príslušných súvislostiach nie je konzistentné s Vašimi záväzkami v oblasti ľudských práv. Ľudia s nenáboženskými filozofickými presvedčeniami ako sekularisti, ateisti a humanisti, sú v mnohých krajinách na základe svojho presvedčenia prenasledovaní. Toto prenasledovanie zahŕňa väznenie, mučenie a popravy.

Článok 2 Všeobecnej deklarácie ľudských práv Vás zaväzuje nediskriminovať osoby na základe ich náboženského presvedčenia. To zahŕňa i názor, že všetky náboženstvá sú mylné a rovnako právo jednotlivca nemať žiadne náboženstvo.

Trvaním na užívaní pojmu „náboženstvo“ v týchto súvislostiach, poskytujete podnet k diskriminácii neveriacich alebo k požiadavke na to, aby sa neveriaci museli považovať za veriacich, za účelom dosiahnutia rovnakej ochrany, akú majú ostatní. Komisia pre ľudské práva pri OSN vo Všeobecnom komentári 22 k Medzinárodnému paktu o občianskych a politických právach uvádza:

„1. Právo na slobodu myslenia, svedomia a vyznania (ktoré zahŕňa slobodu presvedčenia) v článku 18 (1) je ďalekosiahle a dôsledné… Zásadná povaha týchto slobôd sa odráža rovnako v skutočnosti, že od týchto ustanovení nie je možné ustúpiť ani v časoch verejného ohrozenia, tak ako je uvedené v článku 4 (2) paktu.

2. Článok 18 chráni teistické, neteistické a ateistické presvedčenia, ako aj právo nehlásiť sa k žiadnemu náboženstvu alebo presvedčeniu. Výklad pojmov presvedčení a náboženstiev nech je čo najširší. Uplatnenie článku 18 nie je obmedzené na náboženstvo a presvedčenie inštitucionálnej povahy, ani praktiky zodpovedajúce tradičným náboženstvám. Komisia sa teda zaoberá akýmikoľvek snahami o potlačovanie akýchkoľvek náboženstiev a svetonázorov z akýchkoľvek dôvodov vrátane skutočnosti, že sú novo založené alebo predstavujú náboženské menšiny, ktoré môžu byť predmetom nepriateľstva zo strany prevládajúcej náboženskej obce.“

V tejto súvislosti je potrebné spomenúť, že ateizmus, humanizmus a sekularizmus boli uznané ako filozofické presvedčenia, ktoré sú rovnocenné náboženským presvedčeniam. Európsky súd uznal, že sekularizmus je filozofický postoj chránený článkom 9 Európskej komisie pre ľudské práva. Európsky súd v prípade „Lautsi verzus Taliansko“ vyhlásil, že:

„58. Za druhé, súd zdôrazňuje, že stúpenci sekularizmu sú schopní vzniesť nárok na stanoviská, ktoré dosahujú úrovne presvedčivosti, závažnosti, súdržnosti a dôležitosti požadovanej pre to, aby mohli byť považované za ‚presvedčenie‘ v zmysle článku 9 paktu a článku 2 z protokolu č. 1 (pozri Campbell a Cosans v Spojenom kráľovstve, 25. 2. 1982, § 36, zväzok A č. 48). Presnejšie ich názory musia byť považované za „filozofické presvedčenie“ v zmysle druhej vety článku 2 protokolu č. 1.“

Nenáboženské filozofické presvedčenia často nebývajú vážne vnímané pri azylových procedúrach a nesprávne užitie terminológie môže viesť k zníženiu nádeje ich nositeľov na azyl, alebo k vylúčeniu osôb prenasledovaných z dôvodu neviery z niektorých azylových procedúr. Vaše nesprávne použitie terminológie sťažuje pre neveriacich (nenábožných) obhajovanie ich ľudských práv a máme správy o prenose tejto nesprávnej terminológie z dokumentov UNHCR do národných azylových procedúr.

Filozofické presvedčenie nenáboženských osôb nie je zahrnuté v pojme „náboženstvo“. Namiesto neho navrhujeme, aby bol vo všetkých budúcich dokumentoch UNHCR používaný vhodnejší a neutrálny pojem ako napríklad „filozofické presvedčenie“.

My dole podpísaní veríme, že taký prístup pomôže zaistiť ochranu ľudských práv neveriacich a vnímanie UNHCR ako organizácie, ktorá rešpektuje rovný prístup k ochrane a nárokom, ktoré by mali byť priznané i osobám bez náboženského presvedčenia.

Úprimne Vaši

Peter Waterdrinker, Chairman, Atheïstisch Verbond

Onur Romano, President, Atheist Alliance International

Maryam Namazie, Spokesperson, Council of Ex Muslims of Britain

Michael Nugent, Chairperson, Atheist Ireland

Kato Mukasa, Executive Director, HALEA, Uganda

Maria Theresa Termulo, Director, Philippines Atheists and Agnostics Society

Chris Street, President, Atheism UK

Marek Łukaszewicz, President, Kazimierz Lyszczynski Foundation, Poland

Leo Igwe, Founder, Nigerian Humanist Movement

Ghulam Sakhi Kaianoosh, Director, Afghan Atheists Organization

Fariborz Poona, Director, Bread and Roses TV

Brian Lemaire, Secretary, Secular Humanist Society of New York

Eli Vieira Araujo, International Relations Director, Secular Humanist League of Brazil

Jacek Tabisz, President, Polish Rationalist Association

Melissa Pugh, President, Atheist Alliance of America

Yarovinskiy Mikhail, President, Society of Atheism and Humanism, Russia

Robert Bwambale, Founder and Executive Director, Kasese Humanists, Uganda

Ian Bushfield, Executive Director, British Columbia Humanist Association

Petr Tomek, President, Atheists of The Czech Republic

Colin Morrison, Chairperson, Atheist Northern Ireland

Muhammad Saad Ilyas, Director, Pakistani Atheists and Agnostics

Sami Abdallah, Director, Freethought Lebanon

David Rand, President, Libres Penseurs Athées

Nada Peratović, President, Center for Civil Courage, Croatia

Nabeel Khalid, Activist, Pakistani Atheists, UK

Steve Marton, President, Sydney Atheists

Erkki Hartikainen, Chairman, Atheist Association of Finland

René Hartmann, Chairman, Bund der Konfessionslosen und Atheisten

Tatt Si Tan, President, Humanist Society Singapore

Christine Shellska, Director, American Humanist Association

Stiahni súborPôvodný list v anglickom jazyku: Respect for non-religious philosophical convictions (súbor je vo formáte PDF a má 93 kB).

Fotografia Filippa Grandiho pochádza zo stránky United Nations High Commissioner for Refugees (© UNHCR/S. Hopper)

Chcete sa vyjadriť? Využite diskusné fórum.

OSACRAteisti Českej republiky (Ateisté České republiky, z. s.)
Ve žlíbku 1621/104
193 00 Praha 9 – Horní Počernice
Čerpané z: Slávek Černý, Čeští ateisté se přidali k celosvětové výzvě, aby Vysoký komisař pro uprchlíky respektoval nenáboženské světonázory, text z anglického jazyka do češtiny preložil Vojta Kopský, 24. 4. 2016

Súvisiace články:
Atheocon (20.08.2013)
Kim Čong-il verzus Ježiš Kristus (24.02.2013)
Modlí sa a športuj! (30.07.2012)
Nové občianske združenie ateistov (31.05.2012)

OSACR, 27. 04. 2016 | Prečítané: 734 | Rubrika: Kto sú humanisti?

Webhouse.sk

Webhouse

Odporúčame najlepší webhosting a domény za super ceny!

Iné médiá
Zbierka na ochranu humanistov vo svete
Humanists International crowd-funds for persecuted humanists
Pomôžte humanistom vo svete! Mnohí čelia prenasledovaniu, mučeniu a trestu smrti za svoje presvedčenie. Pozri: Zbierka na ochranu humanistov vo svete.
Voliči, pozor na Kisku!
Keď klamal v minulosti, bude klamať aj v budúcnosti. Pozri: Kiska povedal: „Nezaložím stranu.“ a Kiska je hanba Slovenska.
Etická výchova
Ako by mala vyzerať etická výchova — alternatíva nábo­ženskej výchovy pre deti bez vyznania? Aký je váš názor?
Nové vo fóre
 Re: 1 %
15-11-19 * 16:47
 Re: Európska únia
10-11-19 * 09:32
 Re: Dobrý záber
04-11-19 * 21:10
Brajti
The Brights
K teórii a praxi humanistickej výchovy
K teórii a praxi humanistickej výchovy
Kniha
Sumeri
Dobré knihy
Kniha Zakázané ovocie – Etika humanizmuKniha Nemnožme sa!Thomas Paine – Vek rozumu
Sčítanie ľudí bez náboženského vyznania
Atheist Census
Podporte útulok pre zvieratká
Podporte útulok pre zvieratká v Humennom
Vytvorené v redakčnom systéme phpRS © Jiří Lukáš | RSS | Návrat hore